Politica de confidențialitate
GreenGro Plants s.r.o. · În vigoare de la 1 ianuarie 2026
Ultima actualizare: 1 ianuarie 2026 · Versiune tipăribilă: Tipărire
1. Datele operatorului
GreenGro Plants s.r.o. este angajată în protejarea datelor personale pe care le prelucrează. Această politică a fost elaborată în conformitate cu Regulamentul UE 2016/679 (GDPR).
2. Date personale prelucrate
La plasarea unei comenzi
- Nume complet
- Adresa de livrare și facturare
- Adresa de e-mail
- Număr de telefon (opțional)
- Date de plată (datele cardului sunt prelucrate de furnizorul de plăți și nu sunt stocate de noi)
La contactarea noastră
- Nume
- Adresa de e-mail
- Conținutul liber al mesajului
La vizitarea site-ului web (date colectate automat)
- Adresa IP (anonimizată)
- Tipul și versiunea browserului
- Paginile vizitate, ora și durata vizitei
- URL-ul paginii de referință
La utilizarea aplicației Shiva Garden și a calculatorului de nutrienți (după înregistrare)
- Adresa de e-mail (autentificare cu un cod din 6 cifre, fără parolă)
- Datele grădinii dumneavoastră: plantele selectate, numărul de plante în exterior și în interior, data plantării
- Limba, țara (după setarea de limbă a browserului) și fusul orar – pentru ca e-mailul zilnic să ajungă la ora 6:00, ora locală
- Setarea notificărilor (activate/dezactivate), data înregistrării, ultima autentificare și ultimul e-mail
- La cererea dumneavoastră: locul grădinii (numele localității și coordonate geografice rotunjite la aprox. 1 km) – pentru a adapta udarea zilnică la prognoza meteo locală
- Dacă Dr. Sam Gringro (doctorul plantelor) nu poate răspunde și cereți transmiterea întrebării: adresa dumneavoastră de e-mail și textul întrebării – specialiștii GreenGro le primesc prin e-mail și răspund la această adresă
Calculatorul poate fi folosit și fără înregistrare; în acest caz, datele introduse rămân doar în browserul dumneavoastră (localStorage) și nu ajung la noi.
Nu prelucrăm categorii speciale de date personale (sănătate, politică, religie etc.).
3. Scopul și temeiul juridic al prelucrării
- Executarea comenzii: necesară pentru executarea unui contract (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Facturare: respectarea unei obligații legale (Art. 6(1)(c) GDPR)
- Servicii pentru clienți: obligație contractuală și interes legitim (Art. 6(1)(f) GDPR)
- Newsletter: exclusiv pe baza consimțământului voluntar (Art. 6(1)(a) GDPR) – consimțământul poate fi retras oricând
- Analiză web: interes legitim în îmbunătățirea site-ului web (Art. 6(1)(f) GDPR)
- Aplicația Shiva Garden (sfaturi zilnice de udare și fertilizare, notificare): consimțământul dumneavoastră dat la înregistrare și furnizarea serviciului (Art. 6(1)(a) și (b) GDPR). Datele agregate, fără nume (de ex. ce plante se cultivă și în ce număr), sunt folosite și pentru dezvoltarea produselor (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Vremea locală (opțional): consimțământul dumneavoastră, dat la o întrebare separată când porniți notificarea zilnică (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR). Îl puteți retrage oricând pe pagina „Sarcinile tale de azi” cu butonul „Vreme” („Nu vreau vremea”) – atunci ștergem locul grădinii.
- Dr. Sam – transmiterea întrebării către specialiști (opțional): consimțământul dumneavoastră, dat înainte de transmitere printr-o casetă de bifat separată (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR). Adresa de e-mail o folosim doar pentru a vă trimite răspunsul.
4. Perioadele de păstrare
- Date din comenzi: 8 ani conform reglementărilor contabile
- Date din solicitări de contact: 2 ani de la închiderea problemei
- Dr. Sam – întrebarea transmisă specialiștilor și adresa de e-mail: 2 ani de la închiderea problemei
- Date ale abonaților la newsletter: până la retragerea consimțământului
- Date de analiză web: maximum 26 de luni (în formă anonimizată)
- Contul și datele grădinii în Shiva Garden: până la ștergerea contului sau după 24 de luni de inactivitate. Puteți solicita oricând ștergerea contului la adresa indicată în secțiunea 9.
La expirarea perioadei de păstrare, datele sunt șterse sau anonimizate prompt.
5. Transferuri de date și procesatori
Datele personale sunt partajate numai cu următorii parteneri, în măsura necesară pentru executarea comenzii:
- Parteneri de livrare (GLS General Logistics Systems Hungary) – adresa de livrare și numele
- Furnizori de plăți (ex. Stripe, PayPal) – date de plată; acești operatori acționează conform propriilor politici GDPR
- Websupport Magyarország Kft. – furnizor de găzduire, 1132 Budapest, Victor Hugo utca 18–22.; websupport.hu
- GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. – serviciu de curierat, 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.
- mufis.sk – software de facturare; mufis.sk
- Supabase Inc. – stocarea conturilor și a datelor despre grădini din Shiva Garden, autentificare; supabase.com/privacy
- Netlify, Inc. – găzduirea site-ului web și programul de pe server care trimite e-mailul zilnic; netlify.com/privacy
- Brevo (Sendinblue SAS) – trimiterea codurilor de autentificare și a e-mailurilor zilnice (UE); brevo.com
- MET Norway (Institutul Meteorologic Norvegian) – prognoza meteo; primește doar coordonatele rotunjite ale grădinii, nicio adresă de e-mail sau alt identificator; api.met.no
- OpenStreetMap Foundation (Nominatim) – căutarea localității la indicarea locului; primește doar numele localității introdus sau coordonatele rotunjite; osmfoundation.org
Datele sunt transferate în țări terțe (în afara UE/SEE) numai acolo unde sunt îndeplinite garanțiile specificate în Capitolul V din GDPR (ex. decizie de adecvare, clauze contractuale standard).
Datele personale sunt divulgate autorităților numai pe baza unei obligații legale și cu autorizare judiciară.
6. Securitatea datelor
Datele sunt protejate prin criptare HTTPS, protecție prin parolă și controale de acces. Se efectuează copii de rezervă regulate. În cazul unei încălcări a securității datelor, vom notifica autoritatea de supraveghere competentă în termen de 72 de ore și, dacă este necesar, și persoanele vizate.
7. Drepturile persoanelor vizate
Dreptul de acces
Puteți solicita informații despre datele stocate despre dumneavoastră.
Dreptul la rectificare
Puteți solicita corectarea datelor inexacte.
Dreptul la ștergere
În anumite cazuri, puteți solicita ștergerea datelor dumneavoastră.
Dreptul la restricție
Puteți solicita restricționarea temporară a prelucrării.
Portabilitatea datelor
Puteți solicita datele dumneavoastră într-un format lizibil automat.
Dreptul la obiecție
Puteți obiecta la prelucrarea bazată pe interes legitim.
Pentru a vă exercita drepturile, scrieți la info@greengroplants.com. Vom răspunde în termen de 30 de zile, sau în cazuri excepționale în maximum 90 de zile (vă vom informa în acest sens).
8. Cookies
Site-ul nostru web utilizează următoarele cookies:
- Cookies strict necesare: esențiale pentru funcționarea site-ului web (coș, sesiune). Nu este necesar consimțământul pentru acestea.
- Cookies analitice: pentru analizarea utilizării site-ului web (Google Analytics / Netlify Analytics). Activate numai cu consimțământ.
- Cookies de marketing: momentan nu sunt utilizate.
Setările cookies pot fi modificate sau dezactivate în orice moment în browserul dumneavoastră. Cookies-urile esențiale nu pot fi dezactivate fără a părăsi site-ul.
9. Contact și dreptul de a depune o plângere
Pentru solicitări sau plângeri privind protecția datelor, vă rugăm să ne contactați:
Dacă nu sunteți mulțumit de răspunsul nostru, puteți depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă pentru protecția datelor. Autoritatea competentă pentru sediul social al operatorului este Autoritatea pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Republica Slovacă (Úrad na ochranu osobných údajov SR):
- Site web: dataprotection.gov.sk
- E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
- Adresă: Hraničná 12, 820 07 Bratislava, Republica Slovacă
Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere din statul membru UE în care vă aflați reședința obișnuită, locul de muncă sau locul presupusei încălcări.
© 2026 GreenGro Plants s.r.o. · Toate drepturile rezervate.